French-Danish translations for de nombreux

• mange
  Der er mange prøver, der skal bestås. De nombreux contrôles doivent être effectués.
  Der ligger mange udfordringer forude. De nombreux défis seront à relever à l'avenir.
  Forslaget har mange tilhængere og modstandere. La proposition a de nombreux partisans et nombreux opposants.
• mangen
  Regeringen har tidligere gjort mangen en god gestus, og det er svært at tale om en antikurdisk kampagne. Le gouvernement a fait de nombreux gestes positifs dans le passé, et on peut difficilement parler d'une campagne contre les Kurdes.
  Det står så tilbage at håbe, at Rådet og så mangen national regering som f.eks. også den tyske, accepterer dette tilbud fra Parlamentet. Il reste à espérer que le Conseil et de nombreux gouvernements nationaux, y compris le gouvernement allemand, accepteront cette proposition du Parlement.

Related words

• de nombreuses fois
• à de nombreuses reprises
• entraînant de nombreuses conséquences